género y tecnología


este texto es un proceso abierto y mutante. aquí algunas de sus diferentes versiones:

1) Globalización Machista.
Lucía Egaña Rojas
05/09/2012 _ publicado en periódico Diagonal

2) spammer, streamer, blogger y switcher.
Lucía Egaña Rojas
15/12/2012 _ lectura _  ER…VA#11::Experiències d’art i tecnologies amb dones implicades _ Telenoika _ Barcelona, Spain

3) ¿Cuáles son las herramientas tecnológicas del feminismo?
Lucía Egaña Rojas
04/01/2013 publicado en lamansaguman.cl/

4) Algunos apuntes para una tecnología transfeminista.
Lucía Egaña Rojas
22/03/2013 _ lectura _ Jornadas Post-Porno Apocalípticas (10 años de PosOp) _ Hangar, Barcelona, Spain

4.1) Alcuni appunti per una tecnologia transfemminista. (versión italiana)
(gracias a la traducción de: bea, slavina, lafra, fra buzzi, valentine, luciana licitra, daniela cherubini)

4.2) Notes towards a transfeminist technology (versión en inglés)
(traducción de pedro soler http://word.root.ps/?p=469)